Änderungen

George Adams wurde als Sohn des australisch-deutschen Industriellen ''Georg von Kaufmann'' und der Engländerin ''Mary Adams'' im damals russischen Mariampolé in Litauen geboren. Er studierte zwischen 1912 und 1918 Chemie (B.A.) und Mathematik (M.A.) an der [[Wikipedia:University of Cambridge|University of Cambridge]]; dabei beschäftigte er sich intensiv mit den Werken [[Wikipedia:Alfred North Whitehead|Whiteheads]] und [[Wikipedia:Bertrand Russell|Russells]].

George Adams wurde als Sohn des australisch-deutschen Industriellen ''Georg von Kaufmann'' und der Engländerin ''Mary Adams'' im damals russischen Mariampolé in Litauen geboren. Er studierte zwischen 1912 und 1918 Chemie (B.A.) und Mathematik (M.A.) an der [[Wikipedia:University of Cambridge|University of Cambridge]]; dabei beschäftigte er sich intensiv mit den Werken [[Wikipedia:Alfred North Whitehead|Whiteheads]] und [[Wikipedia:Bertrand Russell|Russells]].

1914 lernte er die Anthroposophie [[Rudolf Steiner]]s kennen. Er begegnete ihm 1919 in Dornach<ref name=":0" />, wirkte bei dessen Vorträgen in England als [[Wikipedia:Dolmetscher|Dolmetscher]]<ref>Paull, John (2011) [http://orgprints.org/18835/1/Paull2011OxfordEJES.pdf Rudolf Steiner and the Oxford Conference: The Birth of Waldorf Education in Britain]. European Journal of Educational Studies, 3(1): 53–66.</ref> und übersetzte später zahlreiche Werke Steiners ins Englische. 1916 trat er der [[Wikipedia:Anthroposophische Gesellschaft|Anthroposophischen Gesellschaft]] bei. Seine eigenen Arbeiten beschäftigen sich mit Fragestellungen des [[Goetheanismus]], etwa mit der [[Projektive Geometrie|projektiven Geometrie]] (auch als einer Verständnisgrundlage des [[Äther|Ätherischen]]), nach 1935 teils zusammen mit seiner Mitarbeiterin Olive Whicher.

1914 lernte er die Anthroposophie [[Rudolf Steiner]]s kennen. 1916 trat er der [[Wikipedia:Anthroposophische Gesellschaft|Anthroposophischen Gesellschaft]] bei. Adams begegnete Steiner erstmals 1919 in Dornach<ref name=":0" />, wirkte bei dessen Vorträgen in England als [[Wikipedia:Dolmetscher|Dolmetscher]]<ref>Paull, John (2011) [http://orgprints.org/18835/1/Paull2011OxfordEJES.pdf Rudolf Steiner and the Oxford Conference: The Birth of Waldorf Education in Britain]. European Journal of Educational Studies, 3(1): 53–66.</ref> und übersetzte später zahlreiche Werke Steiners ins Englische.  

Ein ähnliches Forschungsgebiet hatte [[Louis Locher-Ernst]].

Seine eigenen Arbeiten beschäftigen sich mit Fragestellungen des [[Goetheanismus]], etwa mit der [[Projektive Geometrie|projektiven Geometrie]] (auch als einer Verständnisgrundlage des [[Äther|Ätherischen]]), nach 1935 teils zusammen mit seiner Mitarbeiterin Olive Whicher. Ein ähnliches Forschungsgebiet hatte [[Louis Locher-Ernst]].

1939 meldete er sich in London freiwillig zum Kriegsdienst und wurde zunächst als Dolmetscher in einem Gefangenenlager eingesetzt, jedoch nach einem halben Jahr entlassen. Nachdem seine deutschen Beziehungen kritisch geprüft wurden, nannte er sich ab 1940 ''George Adams''. Bis Kriegsende diente er darauf weiter als Abhörer beim [[BBC Monitoring]] und im Luftschutz.

1939 meldete er sich in London freiwillig zum Kriegsdienst und wurde zunächst als Dolmetscher in einem Gefangenenlager eingesetzt, jedoch nach einem halben Jahr entlassen. Nachdem seine deutschen Beziehungen kritisch geprüft wurden, nannte er sich ab 1940 ''George Adams''. Bis Kriegsende diente er darauf weiter als Abhörer beim [[BBC Monitoring]] und im Luftschutz.