Nicht angemeldeter Benutzer - Bearbeiten von Seiten ist nur als angemeldeter Benutzer möglich.

Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
45 Bytes hinzugefügt ,  11:45, 13. Okt. 2013
Auszeichnung der Werktitel mit <cite> statt <i>
Zeile 46: Zeile 46:     
Titel/Titel-P und TitelErg-->{{#if:{{{Titel|}}}{{{Titel-P|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}
 
Titel/Titel-P und TitelErg-->{{#if:{{{Titel|}}}{{{Titel-P|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}
|<i>{{{Titel}}}</i>
+
|<cite>{{{Titel}}}</cite>
|{{#if:{{{Titel-P|}}}|<i>{{{Titel-P}}}</i>}}}}<!--
+
|{{#if:{{{Titel-P|}}}|<cite>{{{Titel-P}}}</cite>}}}}<!--
 
-->{{#if:{{{TitelErg|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}|.}}&#32;{{{TitelErg}}}}}<!--
 
-->{{#if:{{{TitelErg|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}|.}}&#32;{{{TitelErg}}}}}<!--
-->{{#if:{{{Sammelwerk|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}{{{TitelErg|}}}|.}}|{{#if:{{{Reihe|}}}|&#32;(= ''{{{Reihe}}}''{{#if:{{{Band|}}}{{{Nummer|}}}|.&#32;}}{{#if:{{{Band|}}}|{{{Band}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|,&#32;}}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|Nr. {{{Nummer}}}}}).|{{#if:{{{Titel|}}}{{{TitelErg|}}}|.}}}}}}
+
-->{{#if:{{{Sammelwerk|}}}|{{#if:{{{Titel|}}}{{{TitelErg|}}}|.}}|{{#if:{{{Reihe|}}}|&#32;(= <cite>{{{Reihe}}}</cite>{{#if:{{{Band|}}}{{{Nummer|}}}|.&#32;}}{{#if:{{{Band|}}}|{{{Band}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|,&#32;}}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|Nr. {{{Nummer}}}}}).|{{#if:{{{Titel|}}}{{{TitelErg|}}}|.}}}}}}
 
}}<!--
 
}}<!--
   −
Sammelwerk-->{{#if:{{{Sammelwerk|}}}|&#32;In:&#32;{{#if:{{{Herausgeber|}}}|{{#if:{{{Autor|}}}|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.):&#32;}}}}<i>{{{Sammelwerk}}}</i>{{#if:{{{WerkErg|}}}|. {{{WerkErg}}}}}<!--
+
Sammelwerk-->{{#if:{{{Sammelwerk|}}}|&#32;In:&#32;{{#if:{{{Herausgeber|}}}|{{#if:{{{Autor|}}}|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.):&#32;}}}}<cite>{{{Sammelwerk}}}</cite>{{#if:{{{WerkErg|}}}|. {{{WerkErg}}}}}<!--
-->{{#if:{{{Reihe|}}}|&#32;(=&#160;''{{{Reihe}}}''{{#if:{{{Band|}}}{{{Nummer|}}}|.&#32;}}{{#if:{{{Band|}}}|{{{Band}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|,&#32;}}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|Nr.&#160;{{{Nummer}}}}})}}.}}<!--
+
-->{{#if:{{{Reihe|}}}|&#32;(=&#160;<cite>{{{Reihe}}}</cite>{{#if:{{{Band|}}}{{{Nummer|}}}|.&#32;}}{{#if:{{{Band|}}}|{{{Band}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|,&#32;}}}}{{#if:{{{Nummer|}}}|Nr.&#160;{{{Nummer}}}}})}}.}}<!--
 
-->{{#if:{{{Auflage|}}}|&#32;{{{Auflage}}}&#160;Auflage.
 
-->{{#if:{{{Auflage|}}}|&#32;{{{Auflage}}}&#160;Auflage.
 
}}<!--
 
}}<!--
Zeile 74: Zeile 74:     
BEGINN Übersetzung-->{{#if: {{{Originaltitel|}}}
 
BEGINN Übersetzung-->{{#if: {{{Originaltitel|}}}
  | &#32;(Originaltitel: ''{{#if:{{{Originalsprache|}}}|{{lang|{{{Originalsprache}}}|{{{Originaltitel}}}}}|{{{Originaltitel}}}}}''{{#if: {{{Originalort|{{{Originaljahr|}}}}}}
+
  | &#32;(Originaltitel: <cite>{{#if:{{{Originalsprache|}}}|{{lang|{{{Originalsprache}}}|{{{Originaltitel}}}}}|{{{Originaltitel}}}}}</cite>{{#if: {{{Originalort|{{{Originaljahr|}}}}}}
 
   | , {{{Originalort|}}} {{{Originaljahr|}}}
 
   | , {{{Originalort|}}} {{{Originaljahr|}}}
 
   | }}{{#if: {{{Übersetzer|}}}
 
   | }}{{#if: {{{Übersetzer|}}}
Anonymer Benutzer
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von imedwiki. Durch die Nutzung von imedwiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü